Das Serienfinale von „Succession“ auspacken: NPR

Von

Eric Deggans

Gerry Holmes

Aisha Harris

Die Saga der Familie Roy ist endlich zu Ende. Das Pop Culture Happy Hour-Team von NPR hat das Serienfinale abgeschlossen.

JUANA SUMMERS, GASTGEBER:

Der letzte Abend war ein großer Abend für „Succession“-Fans. Die Show bildete den Abschluss von vier Staffeln voller Hinterlist und Familiendramen. Das Pop Culture Happy Hour-Team von NPR hat einige Gedanken – Aisha Harris, Linda Holmes und Eric Deggans. Und wenn Sie diese Episode noch nicht gesehen haben, betrachten Sie dies als Ihren Spoiler-Alarm. In den nächsten Minuten erfahren wir, wo die Roy-Geschwister Kendall, Roman, Shiv und ihr Ehemann Tom gelandet sind.

AISHA HARRIS, BYLINE: Also, Linda, fangen wir mit dir an. Ich weiß, dass Sie die Saison in den letzten Wochen noch einmal Revue passieren ließen. Was waren Ihre Prognosen für dieses Finale? Und haben sie sich in irgendeiner Weise bestätigt?

LINDA HOLMES, BYLINE: Nun, die einzige Vorhersage, die ich wirklich hatte, war, dass ich irgendwo in meinem Bauch das Gefühl hatte, dass Shiv am Ende die Leitung des Unternehmens übernehmen würde, und das ist auch passiert. Ich würde sagen, es ist ein bisschen wahr geworden, denn Shiv ist wirklich diejenige, die immer noch – sozusagen – jetzt die Frau des CEO ist.

HARRIS: Ja.

HOLMES: ...Was – und sie wird Tom jeden Tag ansehen und wissen, wie das passiert ist.

HARRIS: Noch ironischer ist die Tatsache, dass Shiv derjenige ist, der Matsson den Samen in den Kopf gepflanzt hat, sich für Tom zu entscheiden. Sie freute sich darüber, dass er sehr schreckliche Dinge tun würde oder, wissen Sie...

ERIC DEGGANS, BYLINE: Ja, wahrscheinlich.

HARRIS: ...Ekelhafte Dinge, um zu bekommen, was er will (Lachen).

DEGGANS: Er wird dem größten Ego im Raum die Treue halten.

HARRIS: Genau. Genau.

DEGGANS: Was mir daran jedoch wirklich gefallen hat, war, dass ich immer gesagt habe, dass es in dieser Staffel darum ging, dass die Familie gezwungen wurde, sich der Wahrheit über sich selbst auf eine Art und Weise zu stellen, die sie zu vermeiden versuchte, aber nicht vermeiden konnte. Und Shiv wurde bei dieser Vorstandsabstimmung plötzlich klar, dass keiner von ihnen das Unternehmen leiten konnte.

(LACHEN)

DEGGANS: Es machte für keinen von ihnen Sinn, an der Macht zu sein. Und so hat sie, wissen Sie, den Zusammenhalt der Familie geopfert – diesen bizarren Zusammenhalt, der sozusagen unter den Geschwistern entstanden war. Sie hat das geopfert, weil sie wusste, dass keiner von ihnen das Unternehmen leiten sollte, was meiner Meinung nach eine Art Einsicht war.

(SOUNDBITE DER TV-SHOW „SUCCESSION“)

KIERAN CULKIN: (als Roman Roy) Auf keinen Fall.

SARAH SNOOK: (als Shiv Roy) Nein. Nein.

JEREMY STRONG: (als Kendall Roy) Warum?

SNOOK: (als Shiv Roy) Nein – warum?

STARK: (als Kendall Roy) Nur...

SNOOK: (als Shiv Roy) Ich liebe dich. Ich liebe dich wirklich, aber ich kann dich nicht ertragen.

DEGGANS: Wissen Sie, sie war auf eine Weise bereit, ehrlich zu sein, wie es keine der anderen war.

HARRIS: Das ist interessant, denn ich glaube nicht, dass sie in Bezug auf ihre Erleuchtung unbedingt so weit gegangen ist. Ich denke, eine der größten Fragen, die ich hatte, war: Okay, werden wir Kendalls versehentlichen Mord an jemandem zur Sprache bringen und es dann vertuschen? Werden wir das zur Sprache bringen? Und die Tatsache, dass sie es zur Sprache bringt und es wegwirft, in etwa so, wissen Sie, dieser Trumpf, wie: „Okay, das ist es, was ich mache.“ Es ist sowohl ein Tiefschlag, aber es ist auch sehr wahr, denn das würde wahrscheinlich irgendwann ans Licht kommen. In gewisser Weise kann ich mir vorstellen, dass sie versucht, Kendall ein wenig zu retten. Aber wenn sie selbst in dieser Position gewesen wäre, hätte sie es meiner Meinung nach auch angenommen.

DEGGANS: Sie hätte es vielleicht angenommen, aber als sie alle zusammen im Haus ihrer Mutter waren, schien es, als hätten sie alle irgendwie zugegeben, dass Shiv und Roman keine Führungsposition einnehmen konnten, weil der Vorstand sie nicht akzeptieren wollte.

HARRIS: Richtig.

HOLMES: Ja. Sehen Sie, ich stimme Aisha eher zu. Ich dachte, dass sie sich für mehr entschieden hat – sie hat nur sehr begrenzte Möglichkeiten. Und ich denke, sie hat das Gefühl, dass meine einzige Möglichkeit, bei all dem irgendwie eine Position zu behalten, darin besteht, mich mit Tom zusammenzutun, von dem ich glaube, dass sie glaubt, dass Tom, trotz all der Schwierigkeiten, die sie hatten ...

HARRIS: Richtig.

HOLMES: ...Ich denke, sie sieht diese Heirat immer noch als ihre beste Option.

DEGGANS: Ja. Aber wissen Sie, Tom hat sie in der letzten Folge zweimal betrogen.

HARRIS: Richtig.

DEGGANS: Warum sollte sie also glauben, dass sie bei Waystar Royco Macht haben würde, wo Matsson sie besitzt?

HOLMES: Nicht – Soft Power, Eric, Soft Power.

HARRIS: Soft Power.

DEGGANS: Und, wissen Sie, in dieser Szene, in der sie sich äußert, glauben Sie nicht, dass es hier vielleicht eine Beziehung gibt? Von ihm bekommt man diese Stimmung nicht mit, weißt du?

HARRIS: Nein.

HOLMES: Ja, aber am Ende bleibt er hängen – er streckt seine Hand aus.

HARRIS: Richtig.

HOLMES: Er wollte sie die ganze Zeit zurückhaben. Er wollte es ihr einfach nicht sagen.

HARRIS: Ja. Ich denke auch, dass sie wahrscheinlich das Gefühl hat, dass sie weiß, wie sie Tom kontrollieren kann, und dass sie vielleicht noch ein bisschen Macht haben kann. Auch wenn ihr dafür nicht die Anerkennung zuteil wird, wird sie dort eine gewisse Macht haben. Für mich war das also ein sehr strategischer Schachzug ihrerseits.

HOLMES: Tom wird glücklich sein, der Chef bei der Arbeit zu sein, und Shiv wird der Chef zu Hause sein, denke ich ...

HARRIS: Ja.

HOLMES: ... Denn so war es schon immer bei ihnen. Ich stimme Aisha zu.

HARRIS: Nun, ich möchte weitermachen, denn Roman – ich denke, für mich ist Roman die Person, die es am meisten versteht, zumindest in diesem sehr kurzen Moment während dieser großen Schockszene zwischen den drei Geschwistern. Nachdem Shiv gesagt hat: „Ich kann das nicht tun, ich kann nicht gegen den Deal stimmen“, ist Roman sehr unverblümt. Er meint, wir sind...

HOLMES: Unsinn.

HARRIS: ... Schimpfwort einfügen. Das sind wir. Und ich bin gespannt, was Sie darüber gedacht haben, wie sich der Handlungsbogen von „Roman“ im Laufe dieser Staffeln entwickelt hat, insbesondere wie er in diesem Finale gezeigt wird.

DEGGANS: Dieser Charakter hat einen wunderbaren Handlungsbogen und Kieran Culkin hat einfach großartige Arbeit geleistet, ihn zu spielen. Auch hier mussten sie sich auf unterschiedliche Weise mit der Realität auseinandersetzen, wozu sie fähig sind und wozu sie nicht fähig sind. Und die einzige Person, die das wirklich nicht akzeptieren kann, ist Kendall. Roman kam irgendwann an den Punkt, an dem er irgendwie zugeben musste, wie sehr er es versäumt hat. Und am Ende sagt er im Grunde: „Sehen Sie, wir sind alle schrecklich“ (Gelächter). Wir sind alle voll davon. Gib es einfach zu. Gib es einfach zu.

HOLMES: Ja. Ich fühle mich wie Roman – in gewisser Weise hatte Roman für mich das optimistischste Ende, wenn man dieses Wort verwenden kann, weil Roman einfach gegangen ist. Aber Roman sagt auch einige äußerst schreckliche Dinge über Kendalls Kinder, für die er ihren Vater verantwortlich macht.

HARRIS: Richtig.

(SOUNDBITE DER TV-SHOW „SUCCESSION“)

CULKIN: (als Roman Roy) Dads Ansicht war, dass deine nicht real war.

STRONG: (als Kendall Roy) Was zum Teufel hast du gerade gesagt?

CULKIN: (als Roman Roy) Naja, einfach nicht wirklich echt.

SNOOK: (als Shiv Roy) Rom.

CULKIN: (als Roman Roy) Nun, genau das hat Dad gesagt. Ich sage nur, was Papa gesagt hat. Es handelt sich um ein Paar Randos (ph). Das eine ist ein Buy-in; Der andere ist halb Rava, halb irgendein Aktenschrank-Typ, oder?

HOLMES: Roman hat sich in dieser Staffel an verschiedenen Stellen wirklich als bösartiges, opportunistisches und rassistisches Monster erwiesen. Ich denke, was mich an der Art und Weise, wie sie mit diesem Charakter umgegangen sind, beeindruckt hat, ist, dass er eine schreckliche Person ist. Und in gewisser Weise ist sein Ende nicht nur für ihn optimistisch, es ist vielleicht auch für alle anderen optimistisch, denn bei so jemandem kann man vielleicht höchstens hoffen, dass er Martinis trinkt und keine Bedrohung für alle anderen darstellt .

DEGGANS: (Gelächter).

HARRIS: Ja. Und wenn ich mit Leuten spreche und ihnen erzähle, dass ich, wissen Sie, sehr an der Show interessiert bin und ich mich sehr auf das Finale gefreut habe, und sie sagen: „Ugh, ich mag es einfach nicht.“ Ich möchte keine schrecklichen Menschen sehen. Und ich denke: Okay, schau mal, ich verstehe. Aber gleichzeitig geht es nicht nur um diese schrecklichen Menschen, sondern um diese schrecklichen Menschen, mit denen man sich irgendwie identifizieren kann, nicht auf einer praktischen oder realistischen Ebene, sondern eher auf einer emotionalen Ebene. Meine letzte Frage an Sie lautet: Gab es irgendwelche Vorsätze oder das Schicksal der Charaktere, die Sie am befriedigendsten fanden oder die Sie am meisten zufriedenstellten: „Ja, ich bin froh, dass das passiert ist?“

DEGGANS: Wissen Sie, letztendlich war Kendalls Geschichte für mich perfekt, als ich sah, wie sie endete. Wissen Sie, es ist nicht das, was er wollte, aber ich denke, es hat die Geschichte geprägt. Es begann mit seiner Frustration und endete damit, dass er letztendlich verlor. Und ob er es zugeben kann oder nicht, wir alle wissen, dass er diesen Job nicht hätte bekommen sollen. Und er muss den Mut finden, sich der Wahrheit zu stellen, den alle anderen in dieser Familie bereits haben. Und die letzte Szene mit ihm im Park erinnerte mich an die letzte Szene in „Der Pate“, wo...

HARRIS: Ja.

DEGGANS: ...Michael ist im Winter so etwas wie ein Löwe, und wenn er sich einfach nur zurücklehnt, ist sein ganzes Leben irgendwie durcheinander – er hat die gleiche Stimmung. Mir ging es genauso für ihn. Diese Szene war für mich einfach so, Mann, so hätte das enden sollen.

HARRIS: Ja. Leider war er nicht der König.

HOLMES: (Lachen).

DEGGANS: Leider.

SOMMER: NPRs Pop Culture Happy Hour-Crew – Eric Deggans, Aisha Harris und Linda Holmes. Um alle ihre Gedanken zum Thema „Nachfolge“ zu hören, hören Sie sich den Podcast an.

(SOUNDBITE VON NICHOLAS BRITELLS „SUCCESSION (HAUPTTITELTHEMA)“)

NPR-Transkripte werden von einem NPR-Auftragnehmer innerhalb einer Eilfrist erstellt. Dieser Text ist möglicherweise nicht in seiner endgültigen Form und kann in Zukunft aktualisiert oder überarbeitet werden. Genauigkeit und Verfügbarkeit können variieren. Die maßgebliche Aufzeichnung der NPR-Programme ist die Audioaufzeichnung.